The word templates installed on a Cinnamon server can be managed from the Admin UI (needs admin credentials). Please refer to the Administration Guide.